[wiki]Illusionist[/wiki] bosses create a duplicate every time they take some damage. Hitting them softly, just enough to hurt without killing, and then leaving the area so their timer resets, can result in a *lot* of them. Screenshot from the [wiki]Diablo 3 Beta[/wiki].