These monsters are called [wiki]Crater Assault Troop[/wiki]s in their initial concept art. If they've got a different name in the game, it's not known. They are presumed to be part of the army that assault's [wiki]Bastion's Keep[/wiki] in Diablo III.
